Rockwood DIY: First Class

Rockwood DIY Computer Class

Life can be a scary place without connection. Imagine if you didn’t know how to type, use a mouse or open email? Check your facebook? Check your bank statement online? Many people are facing these obstacles as we move away from pen and paper-based processes. The result is disconnection, literally and figuratively—from the internet, from friends & family, security and opportunity.

 

The objective of the current Computer Basics Class, taught by Charly Eaton, Google Scholar at the Multnomah County Library, and hosted at our new Rockwood DIY (Digital Inclusion and Youth) site is to include these members of society falling by the wayside. They are learning how to use a computer, how to use email and Facebook, and at the end of the class they will be receiving a free computer, courtesy of Free Geek.

 

The triad of digital inclusion: Training, Devices and Connection (to Broadband Internet), is what we are aiming for in our work at Rockwood DIY.  We want low income families, diverse cultures, immigrants, non-native english speakers, the elderly and at risk youth to have access to these services. We look forward to the challenge and thank you for being part of the collective journey.

 

Thank you to Charly Eaton with the Multnomah County Library, Sara Rasmussen of Free Geek, child care professionals Bel & Bianca of Centennial High School, Amy Evans with the City of Gresham and our dedicated media crew: The Wonder Twins (Rayawnie and Raiyasha), Kaylee of the Center for Advanced Learning and Robin Franzen Parker with the City of Gresham. And of course, to the MetroEast Staff.

 

----------------------------------------------------------ESPAÑOL--------------------------------------------------------------------

 

La vida puede ser un lugar oscuro si no se puede conectar. Imagine que no supiera cómo escribir por computadora, abrir su correo electrónico, revisar su Facebook, o checar su cuenta de banco por Internet. Muchas personas se enfrentan a estos obstáculos a medida que nos alejamos cada vez más de los procesos basados en lápiz y papel. El resultado es la desconexión, literal y figurativamente, desde Internet, a familiares y amigos, y oportunidad.

Ofrecemos un Curso de Computación Básica, enseñado por Charly Eaton de la Biblioteca del Condado de Multnomah y situado en nuestro nuevo sitio de Rockwood DIY (Inclusión Digital y Juventud). El objetivo es incluir a estos miembros de la sociedad que no están conectados digitalmente. Están aprendiendo cómo usar una computadora, cómo usar el correo electrónico y Facebook, y al final de la clase recibirán una computadora gratis, cortesía de la organización Free Geek.

La tríada de la inclusión digital: Entrenamiento, Computadoras y Conexión (al Internet), es lo que buscamos en nuestro trabajo en Rockwood DIY. Queremos que familias de bajos ingresos, diversas culturas, inmigrantes, hablantes de otro idioma, los ancianos y jóvenes tengan acceso a estos servicios. Esperamos con interés el reto y gracias por ser parte del viaje colectivo.

 

Gracias a Charly Eaton de la Biblioteca Pública de Multnomah, a Sara Rasmussen de Free Geek, a los profesionales de cuidado infantil Bel & Bianca de Centennial High School, a Amy Evans con la Ciudad de Gresham y a nuestro dedicado equipo de medios: Rayawnie y Raiyasha, Kaylee de CAL y Robin Franzen Parker con la Ciudad de Gresham, y por supuesto— al personal de MetroEast.